Palcem pokazuję, które pączki chcę kupić i mówię:

Wo yao san ge…

Sprzedawca upewnia się, o jaką ilość mi chodzi wyciagając trzy palce, po czym odwraca głowę i przedrzeźnia mnie śmiejąc się do kolegi obok:

San ge, san ge… – co zapewne oznacza, że powinnam użyć jakiegoś innego, specjalnego klasyfikatora na określenie okrągłej, ciastowatej i pocukrowanej pączkowatości pączków z Mister Donut.

– Koleś, spróbowałbyś to powiedzieć po polsku…

Reklamy